¡Victoria a medias en el reino de Esuatini! El máximo tribunal dictaminó que 17 migrantes deportados desde Estados Unidos en julio pasado tienen derecho a recibir visitas de un abogado. Tras meses de batalla legal, estos hombres, encerrados en una prisión de máxima seguridad cerca de Mbabane, podrán al fin tener una charla con un defensor.
Estos 19 migrantes llegaron a Esuatini bajo un polémico acuerdo entre Estados Unidos y varios países africanos para recibir deportados, un programa duramente criticado por grupos de derechos humanos. Dos ya fueron repatriados —un jamaiquino y un camboyano—, pero los 17 restantes, entre ellos el cubano Roberto Mosquera del Peral, siguen en aislamiento sin cargos formales. El gobierno de Esuatini, que admitió haber recibido 5.1 millones de dólares por aceptar a estas personas, perdió su apelación contra un fallo previo que permitía al abogado Sibusiso Nhlabatsi visitarlos. Los jueces aclararon que los detenidos decidirán si quieren verlo o no.
La abogada Alma David, basada en Estados Unidos y representante de algunos deportados, criticó que hayan tardado nueve meses y una sentencia del máximo tribunal para lograr algo tan básico. Esuatini, antes conocido como Suazilandia, no es un paraíso de libertades: el rey Mswati III, en el poder desde 1986, nombra jueces y primer ministro como si estuviera jugando a las casitas.
Otros países como Guinea Ecuatorial, Ghana, Ruanda, Uganda y Sudán del Sur también han aceptado migrantes deportados por Washington. ¿Un nuevo negocio de fronteras o un juego de ping-pong humano? Esto tiene más giros que una telenovela de medianoche.
